Sí, por lo general se permite el uso de Bluetooth en vuelos comerciales, pero es la aerolínea quien decide qué dispositivos electrónicos portátiles se pueden utilizar en sus aviones y cuándo. En EE. UU., mantenga su teléfono o tableta en modo avión o desactive la conexión celular, utilice Bluetooth solo cuando la aerolínea lo permita y siga las instrucciones de la tripulación si establecen una norma más restrictiva.
Respuesta rápida:
- Los accesorios Bluetooth suelen estar permitidos una vez que la aerolínea ha determinado que su uso no interferirá con la aeronave.
- La guía de la FAA respalda el uso extendido de dispositivos electrónicos portátiles durante varias fases del vuelo, pero no crea una norma universal de Bluetooth para todas las aerolíneas y aeronaves.
- El uso de teléfonos móviles durante el vuelo sigue estando prohibido bajo las normas actuales de la FCC.
- El modo avión y el Bluetooth son controles separados en muchos dispositivos, por lo que el Bluetooth a menudo puede permanecer encendido o volver a activarse mientras el servicio móvil permanece apagado.
¿Se puede usar Bluetooth en un avión en EE. UU.?
Normalmente, sí. La distinción importante es que la aerolínea o el operador de la aeronave realiza la determinación práctica sobre qué dispositivos electrónicos portátiles pueden utilizarse sin interferir con los sistemas de navegación o comunicación de la aeronave. Según el 14 CFR § 121.306, un transportista aéreo puede permitir los dispositivos que haya determinado que no causarán dicha interferencia. La Circular de Asesoramiento 91.21-1D vigente de la FAA explica el mismo marco basado en el operador para los dispositivos electrónicos portátiles.
La FAA también ha respaldado desde hace mucho tiempo el uso ampliado por parte de los pasajeros de dispositivos electrónicos portátiles aprobados. En su anuncio de 2013 sobre el uso de dispositivos electrónicos portátiles (PED) de puerta a puerta, la agencia señaló específicamente que los pasajeros podían conectarse a accesorios Bluetooth una vez que la aerolínea hubiera completado la evaluación necesaria y adoptado una política aprobada. Es por eso que la norma más precisa no es "el Bluetooth siempre está permitido", sino más bien "el Bluetooth generalmente está permitido cuando su aerolínea lo autoriza en esa aeronave".
| Autoridad | Qué cubre la norma | Qué significa para el Bluetooth |
|---|---|---|
| FAA / operador de aeronave | Uso de dispositivos electrónicos portátiles y riesgo de interferencia con la aeronave. | El operador determina qué PED se pueden usar y bajo qué condiciones. |
| Guía de la FAA para pasajeros | Modo avión o desactivación de la conexión celular en teléfonos y otros PED. | Mantenga el servicio celular apagado y siga la política de la aerolínea para Bluetooth y Wi-Fi. |
| FCC | Operación de teléfonos móviles durante el vuelo. | La operación de teléfonos móviles está prohibida mientras la aeronave está en vuelo. |
| Tripulación de vuelo | Procedimientos a bordo en tiempo real e instrucciones de seguridad. | Si la tripulación le indica que desconecte, apague, retire o guarde un dispositivo, siga esa instrucción. |
La página actual de seguridad de los pasajeros de la FAA indica que los teléfonos móviles y los dispositivos electrónicos portátiles deben usarse en modo avión o con la conexión celular desactivada. También aclara que el uso de Wi-Fi a bordo depende tanto del equipo de la aeronave como del permiso de la aerolínea. Consulte la guía de seguridad aérea de la FAA.
El modo avión no significa que el Bluetooth deba permanecer apagado
El modo avión se refiere principalmente a desactivar la transmisión celular y otras radios según la implementación del dispositivo. El comportamiento del Bluetooth puede variar según el dispositivo y la versión del sistema operativo. Por ejemplo, la guía actual de Apple para el iPhone indica que el modo avión desactiva el servicio celular y el Wi-Fi mientras deja disponible el Bluetooth; Apple también dice que el Wi-Fi y el Bluetooth se pueden usar en modo avión si la aerolínea lo permite.
Por lo tanto, la secuencia práctica es simple: active el modo avión, confirme que el servicio celular está apagado y luego use Bluetooth solo si su aerolínea lo permite. Si su dispositivo desactiva el Bluetooth cuando el modo avión está habilitado, normalmente puede volver a encender el Bluetooth por separado.
Para ver el comportamiento actual del iPhone, consulte la página de soporte del modo avión de Apple.
¿Se puede usar Bluetooth durante el despegue y el aterrizaje?
No existe una única norma en EE. UU. que diga que todos los accesorios Bluetooth deben estar apagados por debajo de los 10,000 pies. La política de la FAA permite a las aerolíneas ampliar el uso de PED aprobados durante varias fases del vuelo después de evaluar sus aeronaves y procedimientos. Eso significa que una aerolínea puede permitir un pequeño accesorio Bluetooth durante todo el vuelo, mientras que otra puede imponer un procedimiento más restrictivo para una aeronave o fase en particular.
La norma más segura que se debe seguir es la propia instrucción de la aerolínea para ese vuelo. Preste atención a la sesión informativa de seguridad y a los anuncios en cabina, y prepárese para pausar el audio, quitarse los auriculares, asegurar un dispositivo grande o apagar algo si se le indica.
¿Qué pasa con los auriculares, teclados, ratones y otros accesorios Bluetooth?
Se aplica el mismo marco de PED basado en el operador. Los auriculares y audífonos Bluetooth son la pregunta más común, pero la regla no se limita al audio. La guía de la FAA sobre el uso ampliado de PED consideró específicamente accesorios Bluetooth como teclados y ratones. Los factores clave son si la aerolínea permite el dispositivo y si usted cumple con las restricciones operativas anunciadas para ese vuelo.
No asuma que el permiso para usar un accesorio Bluetooth también significa permiso para usar el servicio celular. Son cuestiones separadas. La norma actual de la FCC en el 47 CFR § 22.925 prohíbe la operación de teléfonos móviles durante el vuelo mientras la aeronave no esté tocando el suelo.
¿Se pueden conectar los auriculares Bluetooth a la pantalla del asiento?
A veces, pero el permiso de Bluetooth y la compatibilidad con el asiento son dos preguntas diferentes. Un avión puede permitir accesorios Bluetooth incluso si su sistema de entretenimiento a bordo no tiene salida de audio Bluetooth.
- Si el sistema del asiento admite audio Bluetooth: utilice los controles de emparejamiento en la pantalla y siga las instrucciones de la aerolínea.
- Si el asiento solo tiene una salida de auriculares cableada: utilice un cable de audio compatible o, si la aerolínea lo permite, un pequeño transmisor de audio Bluetooth.
- Si está escuchando desde su propio teléfono o tableta: empareje sus auriculares directamente con ese dispositivo; no se requiere conexión Bluetooth en el asiento.
Si necesita la opción de cable a inalámbrico, nuestra guía de configuración de transmisores Bluetooth explica cómo un transmisor se conecta a una fuente de audio de 3.5 mm y se empareja con auriculares Bluetooth.
¿Qué cambia en los vuelos internacionales?
No asuma que todos los países o aerolíneas utilizan procedimientos idénticos. En Europa, la EASA permite que las aerolíneas autoricen dispositivos electrónicos portátiles durante todo un vuelo después de una evaluación de seguridad, pero también establece que cada aerolínea decide si se permite el uso de PED y cuándo. Eso es muy similar al principio de EE. UU. de que la política aprobada por el operador es lo que cuenta.
Para operaciones europeas, consulte la guía de la EASA sobre dispositivos electrónicos portátiles conectados. En cualquier itinerario internacional, verifique la política de dispositivos actual de la aerolínea operadora en lugar de asumir que se aplica una regla de otra aerolínea.
Una lista de verificación sencilla de Bluetooth para el vuelo
Consulte la política de dispositivos de la aerolínea operadora.
Busque sus instrucciones actuales sobre dispositivos electrónicos portátiles, modo avión, Wi-Fi y Bluetooth, especialmente si su itinerario incluye varias aerolíneas.
Active el modo avión antes de que la tripulación lo requiera.
Confirme que el servicio celular esté desactivado. Luego, deje el Bluetooth encendido o vuelva a activarlo solo según lo permitido por la aerolínea.
Empareje primero con su propio dispositivo.
El contenido multimedia descargado en su teléfono o tableta es la configuración más sencilla porque no depende del hardware de entretenimiento de la aeronave.
Trate el audio del asiento como una cuestión de compatibilidad separada.
Utilice el Bluetooth nativo del asiento si está disponible; de lo contrario, utilice una conexión por cable o un transmisor permitido por la aerolínea.
Siga las instrucciones de la tripulación de inmediato.
Los procedimientos de las aerolíneas pueden variar según la aeronave y la situación, por lo que las instrucciones dadas en su vuelo controlan lo que debe hacer en la cabina.
Nota sobre la batería: si lleva un banco de energía separado o una batería de litio de repuesto, la guía PackSafe de la FAA requiere que las baterías de litio de repuesto y los bancos de energía permanezcan en el equipaje de mano en lugar del equipaje facturado. Consulte la guía PackSafe de la FAA para productos electrónicos portátiles y baterías.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden usar auriculares Bluetooth en un avión?
Normalmente sí. Ponga el dispositivo de origen en modo avión o desactive el servicio celular, y luego use Bluetooth solo si la aerolínea lo permite. La política de PED de la aerolínea y las instrucciones de la tripulación controlan las condiciones de uso.
¿Funciona el Bluetooth en modo avión?
A menudo sí. Muchos dispositivos permiten que el Bluetooth permanezca encendido o se vuelva a habilitar mientras el servicio celular permanece apagado. El comportamiento exacto depende del dispositivo y del sistema operativo, así que verifique la configuración de Bluetooth después de activar el modo avión.
¿Puedo usar Bluetooth durante el despegue y el aterrizaje?
Posiblemente. La política de la FAA permite a las aerolíneas aprobar el uso de PED en múltiples fases después de evaluar sus aeronaves, pero las condiciones permitidas pueden variar. Siga la política actual de la aerolínea y las instrucciones de la tripulación para su vuelo específico.
¿Puedo dejar encendido el servicio celular si solo estoy usando Bluetooth?
No. Bluetooth y el servicio celular son independientes. La guía de pasajeros de la FAA exige el modo avión o la desactivación de la conexión celular, y las normas de la FCC prohíben la operación de teléfonos móviles durante el vuelo.
¿Necesito un transmisor Bluetooth para el entretenimiento del avión?
Solo cuando el sistema del asiento carece de audio Bluetooth y desea una conexión inalámbrica. Si la pantalla tiene Bluetooth nativo, empareje directamente; si no, un cable compatible puede ser más sencillo.
