Oui, le Bluetooth est généralement autorisé sur les vols commerciaux, mais c'est la compagnie aérienne qui décide quels appareils électroniques portables peuvent être utilisés à bord et à quel moment. Aux États-Unis, gardez votre téléphone ou votre tablette en mode Avion ou désactivez toute connexion cellulaire, n'utilisez le Bluetooth que lorsque la compagnie aérienne l'autorise et suivez les instructions de l'équipage s'il impose une règle plus restrictive.
Réponse rapide :
- Les accessoires Bluetooth sont généralement autorisés une fois que la compagnie aérienne a déterminé que leur utilisation ne perturbera pas l'appareil.
- Les directives de la FAA soutiennent une utilisation étendue des appareils électroniques portables au cours des différentes phases de vol, mais n'établissent pas une règle Bluetooth universelle pour toutes les compagnies aériennes et tous les appareils.
- L'utilisation de téléphones cellulaires en vol reste interdite selon les règles actuelles de la FCC.
- Le mode Avion et le Bluetooth sont des commandes distinctes sur de nombreux appareils ; le Bluetooth peut donc souvent rester activé ou être réactivé alors que le service cellulaire reste désactivé.
Pouvez-vous utiliser le Bluetooth en avion aux États-Unis ?
En règle générale, oui. La distinction importante est que la compagnie aérienne ou l'exploitant de l'appareil prend la décision pratique concernant les appareils électroniques portables pouvant être utilisés sans interférer avec les systèmes de navigation ou de communication de l'appareil. En vertu de la réglementation 14 CFR § 121.306, un transporteur aérien peut autoriser les appareils dont il a déterminé qu'ils ne provoqueront pas de telles interférences. La circulaire consultative Advisory Circular 91.21-1D de la FAA explique le même cadre opérationnel pour les appareils électroniques portables.
La FAA soutient également depuis longtemps une utilisation étendue par les passagers des appareils électroniques portables approuvés. Dans son annonce de 2013 concernant l'utilisation des appareils électroniques portables (PED) de porte à porte, l'agence a spécifiquement noté que les passagers pouvaient se connecter à des accessoires Bluetooth une fois que la compagnie aérienne avait terminé l'évaluation nécessaire et adopté une politique approuvée. C'est pourquoi la règle la plus précise n'est pas « le Bluetooth est toujours autorisé », mais plutôt « le Bluetooth est généralement autorisé lorsque votre compagnie aérienne l'autorise sur cet appareil ».
| Autorité | Ce que couvre la règle | Ce que cela signifie pour le Bluetooth |
|---|---|---|
| FAA / exploitant de l'appareil | Utilisation des appareils électroniques portables et risque d'interférence avec l'appareil. | L'exploitant détermine quels appareils peuvent être utilisés et dans quelles conditions. |
| Directives aux passagers de la FAA | Mode Avion ou désactivation de la connexion cellulaire sur les téléphones et autres appareils. | Gardez le service cellulaire désactivé et suivez la politique de la compagnie aérienne pour le Bluetooth et le Wi-Fi. |
| FCC | Utilisation en vol des téléphones cellulaires. | L'utilisation de téléphones cellulaires est interdite lorsque l'appareil est en vol. |
| Équipage de conduite | Procédures à bord en temps réel et instructions de sécurité. | Si l'équipage vous demande de déconnecter, d'éteindre, de retirer ou de ranger un appareil, suivez cette instruction. |
La page actuelle sur la sécurité des passagers de la FAA indique que les téléphones portables et les appareils électroniques portables doivent être utilisés en mode Avion ou avec la connexion cellulaire désactivée. Elle précise également que l'utilisation du Wi-Fi à bord dépend à la fois de l'équipement de l'appareil et de l'autorisation de la compagnie aérienne. Consultez les directives de sécurité en vol de la FAA.
Le mode Avion ne signifie pas que le Bluetooth doit rester désactivé
Le mode Avion sert principalement à désactiver la transmission cellulaire et d'autres radios conformément à la mise en œuvre de l'appareil. Le comportement du Bluetooth peut varier selon l'appareil et la version du système d'exploitation. Par exemple, les directives actuelles d'Apple pour l'iPhone indiquent que le mode Avion désactive le cellulaire et le Wi-Fi tout en laissant le Bluetooth disponible ; Apple précise également que le Wi-Fi et le Bluetooth peuvent être utilisés en mode Avion si la compagnie aérienne les autorise.
La séquence pratique est donc simple : activez le mode Avion, confirmez que le service cellulaire est désactivé, puis utilisez le Bluetooth uniquement si votre compagnie aérienne l'autorise. Si votre appareil désactive le Bluetooth lorsque le mode Avion est activé, vous pouvez généralement réactiver le Bluetooth séparément.
Pour le fonctionnement actuel sur iPhone, consultez la page de support sur le mode Avion d'Apple.
Pouvez-vous utiliser le Bluetooth pendant le décollage et l'atterrissage ?
Il n'existe aucune règle américaine unique stipulant que tout accessoire Bluetooth doit être éteint en dessous de 10 000 pieds. La politique de la FAA permet aux compagnies aériennes d'étendre l'utilisation des PED approuvés à plusieurs phases de vol après avoir évalué leurs appareils et leurs procédures. Cela signifie qu'un transporteur peut autoriser un petit accessoire Bluetooth pendant tout le vol tandis qu'un autre peut imposer une procédure plus restrictive pour un appareil ou une phase de vol spécifique.
La règle la plus sûre à suivre est celle de la compagnie aérienne pour ce vol. Soyez attentif aux consignes de sécurité et aux annonces en cabine, et soyez prêt à mettre l'audio en pause, à retirer vos écouteurs, à ranger un appareil volumineux ou à éteindre un appareil si on vous le demande.
Qu'en est-il des écouteurs, claviers, souris Bluetooth et autres accessoires ?
Le même cadre opérationnel pour les PED s'applique. Les casques et écouteurs Bluetooth sont la question la plus fréquente, mais la règle ne se limite pas à l'audio. Les directives de la FAA sur l'utilisation étendue des PED ont spécifiquement envisagé des accessoires Bluetooth tels que les claviers et les souris. Les facteurs clés sont de savoir si la compagnie aérienne autorise l'appareil et si vous respectez les restrictions d'utilisation annoncées pour ce vol.
Ne supposez pas que l'autorisation d'utiliser un accessoire Bluetooth signifie également l'autorisation d'utiliser le service cellulaire. Il s'agit de questions distinctes. La règle actuelle de la FCC dans le 47 CFR § 22.925 interdit l'utilisation en vol de téléphones cellulaires lorsque l'appareil n'est pas au sol.
Les écouteurs Bluetooth peuvent-ils se connecter à l'écran du siège ?
Parfois, mais l'autorisation du Bluetooth et la compatibilité du siège sont deux questions différentes. Un avion peut autoriser les accessoires Bluetooth même si son système de divertissement en vol ne dispose pas de sortie audio Bluetooth. Pour les étapes de couplage et le dépannage spécifiques aux écouteurs, consultez notre guide sur l'utilisation des écouteurs Bluetooth en avion.
- Si le système du siège prend en charge l'audio Bluetooth : utilisez les commandes de couplage sur l'écran et suivez les instructions de la compagnie aérienne.
- Si le siège ne dispose que d'une sortie casque filaire : utilisez un câble audio compatible ou, si la compagnie aérienne l'autorise, un petit émetteur audio Bluetooth.
- Si vous écoutez depuis votre propre téléphone ou tablette : couplez vos écouteurs directement avec cet appareil ; aucune connexion Bluetooth au siège n'est nécessaire.
Si vous avez besoin de l'option filaire vers sans fil, notre guide de configuration de l'émetteur Bluetooth explique comment un émetteur se connecte à une source audio de 3,5 mm et se couple avec des écouteurs Bluetooth.
Qu'est-ce qui change sur les vols internationaux ?
Ne supposez pas que chaque pays ou compagnie aérienne utilise des procédures identiques. En Europe, l'AESA permet à une compagnie aérienne, après une évaluation de sécurité, d'autoriser l'utilisation des appareils électroniques portables tout au long d'un vol, y compris en mode connecté sans le mode Avion. Ce n'est pas une autorisation générale pour les passagers d'ignorer la politique de la compagnie aérienne en matière d'appareils. Comme aux États-Unis, suivez les instructions du transporteur aérien.
Pour les opérations européennes, consultez les directives de l'AESA sur les appareils électroniques portables connectés. Pour tout itinéraire international, vérifiez la politique actuelle du transporteur aérien plutôt que de supposer qu'une règle d'une autre compagnie s'applique.
Une liste de contrôle simple pour le Bluetooth en avion
Vérifiez la politique de l'appareil de la compagnie aérienne exploitante.
Recherchez ses instructions actuelles sur les appareils électroniques portables, le mode Avion, le Wi-Fi et le Bluetooth, surtout si votre itinéraire inclut plusieurs transporteurs.
Activez le mode Avion avant que l'équipage ne le demande.
Confirmez que le service cellulaire est désactivé. Laissez ensuite le Bluetooth activé ou réactivez-le uniquement si la compagnie aérienne l'autorise.
Couplez d'abord avec votre propre appareil.
Le contenu multimédia téléchargé sur votre téléphone ou tablette est la configuration la plus simple car il ne dépend pas du matériel de divertissement de l'appareil.
Considérez l'audio du siège comme une question de compatibilité distincte.
Utilisez le Bluetooth intégré du siège si disponible ; sinon, utilisez une connexion filaire ou un émetteur autorisé par la compagnie aérienne.
Suivez immédiatement les instructions de l'équipage.
Les procédures des compagnies aériennes peuvent varier selon l'appareil et la situation, donc les instructions données sur votre vol déterminent ce que vous devez faire en cabine.
Note sur les batteries : si vous apportez une batterie externe séparée ou une batterie au lithium de rechange, les directives PackSafe de la FAA exigent que les batteries au lithium de rechange et les batteries externes restent dans les bagages à main plutôt que dans les bagages enregistrés. Consultez les directives PackSafe de la FAA pour les appareils électroniques portables et les batteries.
Questions fréquemment posées
Peut-on utiliser des écouteurs Bluetooth en avion ?
Généralement oui. Mettez l'appareil source en mode Avion ou désactivez le service cellulaire, puis utilisez le Bluetooth uniquement si la compagnie aérienne l'autorise. La politique PED de la compagnie aérienne et les instructions de l'équipage contrôlent les conditions d'utilisation.
Le Bluetooth fonctionne-t-il en mode Avion ?
Souvent oui. De nombreux appareils permettent de laisser le Bluetooth activé ou de le réactiver pendant que le service cellulaire reste désactivé. Le comportement exact dépend de l'appareil et du système d'exploitation ; vérifiez donc le réglage Bluetooth après avoir activé le mode Avion.
Puis-je utiliser le Bluetooth pendant le décollage et l'atterrissage ?
Possiblement. La politique de la FAA permet aux compagnies aériennes d'approuver l'utilisation des PED sur plusieurs phases après évaluation de leurs appareils, mais les conditions autorisées peuvent varier. Suivez la politique actuelle de la compagnie aérienne et les instructions de l'équipage pour votre vol spécifique.
Puis-je laisser le service cellulaire activé si j'utilise uniquement le Bluetooth ?
Non. Le Bluetooth et le service cellulaire sont distincts. Les directives aux passagers de la FAA demandent le mode Avion ou la désactivation de la connexion cellulaire, et les règles de la FCC interdisent l'utilisation en vol des téléphones cellulaires.
Ai-je besoin d'un émetteur Bluetooth pour le divertissement en avion ?
Uniquement lorsque le système du siège ne dispose pas d'audio Bluetooth et que vous souhaitez une connexion sans fil. Si l'écran dispose du Bluetooth natif, couplez directement ; sinon, un câble compatible peut être plus simple.
